“爸爸是想妈妈好好的休息。”伊丽莎白插言道：“妈妈不是最喜欢越朗格太太以及卢卡斯太太一起逛街吗？有大姐帮你料理家务,妈妈难道不高兴？”
班纳特太太下意识嚷嚷起来。“我高兴啊，怎么会不高兴？”
“今天朗格太太约了妈咪吗？”简跟着问了一句。
班纳特太太转移了注意力，开始讲述自己和朗格太太、卢卡斯太太之间的明争暗斗。说得那叫一个口沫横飞,也让简和伊丽莎白特别的无奈。
玛丽神游天际,除了书本外，家里的一切她都懒得操心。莉迪亚还在睡觉，估计等中午才醒。和莉迪亚感情十分好的凯蒂，则很安静的吃饭,根本就插嘴说话的**。
很快，餐桌上的五位女士，都把属于他们那一份早餐,吃得干干净净。
“今天要去买菜吗,简？”伊丽莎白洗碗的时候，问同样在整理厨房的简。
“应该要。”简想了想回答：“希尔奶奶最近有事,大几率这段时间都需要我们自个儿买菜。”
“最近天气热,肉的话少买一点。”
“嗯,买的话,会买熏肉的。”简回答道：“熏肉的话，能放很长一段时间。”
“哦,那买什么熏肉。熏的鹿肉还是鱼肉，或者熏的火鸡？”
“都可以。看集市上卖什么。我觉得只要是熏肉都可以买。”
“你们在说什么？”玛丽突然眼睛晶亮的插嘴。“是要去镇上吗，我也要一起去。”
简和伊丽莎白对视一眼,都不知道该怎么说了。
“你确切要跟着我们一起去？”伊丽莎白说道：“先说好，要是一起去了，你不能不管不顾的直奔镇图书馆。”
玛丽皱起了眉头，显然挺不高兴伊丽莎白说的话。不过见简没有反对的意思，只得发誓说自己不会直接往镇图书馆跑。
“你们这是剥夺我的爱好。”
“你的什么爱好？”伊丽莎白嗤笑的反问：“爸爸都说过,让你不要一天到晚都沉溺在看书中。结果......昨晚你失眠，真的不是因为看书看晚了的借口？”
玛丽摇头：“不是的，我是真的失眠了。”
简也开始怀疑起来了，不过嘛，没有像伊丽莎白这样直白的说。只是说需要买的东西有点儿多，需要玛丽和伊丽莎白一起做参考。
果然不愧是班纳特家的长女，挺善于调和姐妹之间的争论。唯一不太好的，大概就是莉迪亚·班纳特这位脑瓜里不知道在想什么的家伙，从来都调解不了。
除了凯蒂·班纳特，就连玛丽·班纳特这个出名的书呆子都不太喜欢，可想而知，莉迪亚·班纳特有多反骨。
说老实话，陆繁星根本就没有看全过《傲慢与偏见》这本书。只知道它是世界名著，受很多人的欢迎。
也就根本没想到，觉得在班纳特家不受待见的莉迪亚·班纳特还搞出了和人私奔的大事。导致班纳特家的名声，在朗博恩小镇很不好了一段时间。