卡恩在中午接到了一个电话。
这通电话来自小镇上的私立医院,电话那头是一位声音听起来很虚弱的女士，自称是薇拉的姨妈。
这位夫人说前段时间自己因为摔倒一直待在医院，没想到家里竟然差点发生惨案,幸好有人（和狼）向薇拉伸出援手,她觉得非常感激，愿意向狼营提供一笔价值不菲的物资资助，也愿意出面去联系媒体，让更多人听到黑狼和白狼的故事,为野狼保护出一份力。
听到这话，卡恩困意全无。
此时此刻他还不知道自己心心念念的、好不容易打入的谷地狼群已经连夜卷铺盖踏上了搬家的路。
安澜花了一点时间说服所有家庭成员。
五头年轻灰狼对首领言听计从；再往上的兔子还在瑟瑟发抖,首领说什么就是什么；伤疤在战败后就失去了话语权；宽耳和小调皮刚刚都被教训过，只是象征性地用吼叫抗议了一下。
反应最激烈的是莫莉妈妈。
也许是觉得自己的身体已经无法承受长途奔波，也许是在这片土地上留有太多美好的记忆，每到一处都能看见自己同亲辈、配偶和孩子们奔跑过的身影,这位年长者表现出了前所未有的固执，站在原地不肯动弹。
安澜惦记着不知什么时候会追上来的猎人小队,只能像几年前那样围着母亲拼命撒娇，又是舔舐又是紧贴，期间还用眼神示意其他小狼上来一起“劝说”。
对活着的孩子们的爱意最终战胜了对已经逝去的家人的怀念和对这片土地的留恋,莫莉最终还是迈动了脚步。
谷地狼群于是整装出发。
安澜带队带得非常谨慎,一路上都选择视野较好同时又有所遮蔽的地方行走，以便在第一时间发现可能出现在领地里的步行者和交通工具。
狩猎节并不是一家公司或一只队伍的节日,而是所有猎人的节日,此刻活跃在北部山区里的带枪者估计数不胜数,她不会大意到觉得自己躲开了一队猎人就能高枕无忧。
为了安全，安澜选择朝东南方走。
虽然猎人不会惧怕狼营里的研究员，但也肯定不会在狩猎节第一天就往狼营边上钻,那块区域现在大概率是安全的。
果如所料。
从山洞一路跑到狼营，全程没有碰到任何麻烦，看到的唯一一个人类是正在营地栅栏边上洗登山靴的丽芙。
这位摄影师刚看到谷地狼群时愣了片刻，旋即激动得跳起来冲进了帐篷，等她从帐篷里拿了摄像机出来，就发现狼还在往南边奔跑，脸上的激动就慢慢变成了困惑，变成了讶异。
安澜在心里和她、和他们道了别。
人类有着多种多样的交通工具，卡恩·怀特多半也放不下刚刚建立起来的亲近关系，将来如果有缘，说不定还会在南边相见。
似乎是察觉到了异常，丽芙在很快就消失在了主帐篷的帘门后边。
灰狼穿过营地所在的小平原，游过平原上的河流，进入到一片崭新的天地之中。