制片人们开始苦苦思索这部影片的主题。
他们中有的已经功成名就,有的早已不在乎功成名就，旱季过去，雨季过去,旱季到来，雨季到来,他们紧紧跟着狮群，提出了一个又一个企划，却又将这些稿纸一张又一张废弃，总觉得无论哪份都无法准确代表他们想要讲述的故事。
镜头记录下来的素材越多,营地小屋里被废弃的企划就越多。
在他们的注视和陪伴下，西岸狮群按照自己的节奏和步调生活着。
米托和莫托度过了幸福快乐的三年时光，成为了足以为狮群做贡献的大狮子。兄弟俩和风暴像是一个模子刻出来的，都有着强健的体格、秀气的短脸和美丽的鬃毛。
三头桑迪狮子和白狮王子形影不离,许多游客千里迢迢赶到丰饶河谷,就是为了看这四头雄狮肩并着肩从大草原上跑过。
而狮群的另一头雄狮则有尊严地走到了最后。
在十八岁的某个夜晚,马赫蒂在平静的睡梦中停止了呼吸。
狮群守着它，不让鬣狗和秃鹫伤害它的尸体。第二天清早,从营地闻讯而来的工作人员哭得不能自已，在狮群的旁观下,他们为这头从幼年看到暮年的雄狮挖了一个坟墓,一人一锹,以最高规格的土葬将它埋到了地里。
美丽的马赫蒂,英勇的马赫蒂,它将在这里长眠，永远守护着自己的家园。
又过了几年,黄眼和断牙先后离开了狮群。它们在最后的时间里都得到了很好的照顾,没有一头母狮因为伤病或虚弱而被丢下。而尼娅斯比则是在狮群中寿终正寝的,它走的时候，小狮子们都在边上陪伴着，无法理解生与死这个大自然最高循环的意义。
狮女王和姐妹都十三岁了。
作为西岸的大家长，安澜始终统治着狮群，没有一天放松过。
随着年龄增长，她越发喜欢独自待在狮群边上，看着来来往往的游客。如果碰到熟悉的人，她就会开心一个下午。为着这明显的振奋，赵博士和护林员队长常在不忙碌的时候到草原上来看她，有时候还会坐下说说话。
在野外待的时间越长，安澜就觉得离那座钢铁森林越远。
久而久之，那些枯燥的、烦恼的、悲伤的东西都被她忘却了，只剩下温暖的回忆。
在生命的最后几年里，她始终在做着香甜的梦。
后来有一天，赵博士告老还乡。
老爷子是个性情中人，他先是和同事告别，然后特地跑到丰饶河谷，来和他最爱的狮子们告别。这位老兽医离开时手有点颤巍巍，精神却非常矍铄，一看就是长寿的样子。
十几年来，他第一次带来了一小块牛肉，见四下无人，悄摸放在手心里让安澜吃了，边看她吃边笑着说：“我要退休了，他们抓不着我，这是我们之间的小秘密。”顿了顿，又说：“你可千万好好的，我都放弃了，哈赞那小子还张罗着给你相亲呢，非得多活个十年八年，再快活个十年八年，气死他不可。”