这个偷听说话的不是别人，正是翡丽金。
自打上次被付疏吓住，她自觉十分丢脸，一想到自己竟然被一个大璟来的女子吓到了，就恨不得找个地洞钻进去。
这么长时间过去，她也听达客的话消停许久，见王妃不像要找她麻烦的样子，就过了那股劲儿，已经没那么害怕了。
这几天他一直在暗中观察着那个大璟女人和她的陪嫁队伍，伺机抓到他们的错处，来揭发付疏的真面目。
是的，她当然没有放弃，谁会放弃成为巴林王妃的机会？
别说王是一个年轻强壮的草原英雄，就算他是个行将就木的糟老头子，她也心甘情愿，只要她坐上王妃的位子，那她的儿子就是下一任的王，她就是整个草原上最尊贵的女人！
然而每天看到的情况却把翡丽金气坏了。
那个大璟女人每天除了闷在帐篷里，其余时间要么在跟阿卜交流培育那些奇奇怪怪的“草”的事宜，要么就是在做菜，或者教吉颂那些阿嬷们做菜，简直无聊至极！
至于那些陪嫁的仆人们更是让人讨厌，明明是伺候人的还一副眼高于顶的模样，她去找他们说话都懒得搭理，就算语言不通吧，至于看到她扭头就走吗？
显然她不知道，这可是她误会了，并非是付疏的陪嫁们高傲，而是大璟和巴林的文化差异，他们作为大璟皇宫的仆人，从进宫那天起就被要求谨言慎行少说多做，这是他们刻在骨子里的。
多少宫女太监因为多嘴死无葬身之地？又有多少人因为在闲聊时泄露了主子的秘密而被罚得生不如死？
既然能作为陪嫁来到巴林，那必然都是嘴最严的奴才婢女，见过的后宫争斗比翡丽金吃过的盐都多，就算语言相通也未必能被她套了话去，更别说语言不通了。
然而她并不死心，看到因为那些“草”被种植出来，吉颂和其他族人都对付疏感恩戴德，她心中更恨，于是这两天专注盯着付疏，天不亮就起来，等王妃帐篷熄灯了才离开。
付疏向来警敏，早就察觉有人暗中窥伺，但她自己有武术功底，陪嫁也有那么多人，都以她的安全为先，况且穆桢也不可能允许她在巴林的境内出事。
所以她一切如常，以静制动，并没有做出反应。
而翡丽金呢，她虽然听不懂大璟话，但她从小就聪明，再加上记性好，每天都能按照读音记住了几句话，然后去找部落里懂得大璟话的老人家翻译成巴林话，今天亦然。
不过她没抱希望，毕竟之前几天翻译的要么关于育苗要么关于民生，简直像个心怀苍生的菩萨。
所以她想着，今天干完就不干了，大璟的女人果然心机深沉，平日谈话都如此小心，不露半分马脚。
可她没想到，今天竟然有天大的收获！
听到临清大叔的翻译，翡丽金差点以为自己听错了，眨眨眼睛道：“你确定……确定是这个意思？”
“当然。”许临清直起腰板笃定道：“给陌生男人做饭，就是这个意思